Datenschutz

In Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) stellt Enilive S.p.A. („Enilive“ oder der „für die Verarbeitung Verantwortliche“) diese Datenschutzrichtlinie für die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Verfügung. Dies ermöglicht es den Benutzern („Benutzer“) der Website www.altstazionedelgusto.it („Website“), sich über die Datenschutzpolitik zu informieren und zu verstehen, wie die personenbezogenen Daten der Benutzer beim Navigieren auf der Website erfasst und verwaltet werden. Für die in Absatz 3.2 dieser Richtlinie genannten Verarbeitungszwecke hat Enilive S.p.A. einen Vertrag mit Spazio S.r.l. („Spazio“) geschlossen: Für die in Absatz 3.2 genannten Verarbeitungszwecke fungieren Enilive S.p.A. und Spazio daher als gemeinsam für die Verarbeitung Verantwortliche gemäß Artikel 26 DSGVO (gemeinsam als „Gemeinsam Verantwortliche“ bezeichnet).

 

  1. Identität und Kontaktangaben des für die Verarbeitung Verantwortlichen
Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist Enilive S.p.A. mit Sitz in Viale Giorgio Ribotta, 51, 00144, Rom (RM), Italien, erreichbar unter der gleichen Adresse oder per E-Mail unter enisustainablemobility@pec.eni.com.
Für die Datenverarbeitungstätigkeiten, die als für die Verarbeitung Gemeinsam Verantwortliche zu den im nachfolgenden Absatz 3.2 genannten Zwecken durchgeführt werden, sind die für die Verarbeitung Gemeinsam Verantwortlichen Enilive S.p.A. (wie zuvor angegeben) und Spazio S.r.l. mit Sitz in Contrada Santa Liberata snc, 67031, Castel di Sangro (AQ), Italien, die unter der gleichen Adresse oder per E-Mail unter info@altstazionedelgusto.it kontaktiert werden können.

 

  1. Kontaktinformationen des Datenschutzbeauftragten

Enilive S.p.A. hat einen Datenschutzbeauftragten ernannt, der unter der folgenden E-Mail-Adresse zu erreichen ist: dpo@eni.com.

 

  1. Zweck der Verarbeitung und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

3.1         Zwecke der Verarbeitung im Zusammenhang mit statistischen Analysen und der Verbesserung der Dienstleistungen, die von Enilive S.p.A. als unabhängiger Verantwortlicher durchgeführt werden.

Die personenbezogenen Daten des Benutzers werden verarbeitet, um zusammenfassende Analysen über die Nutzung der Dienste durchzuführen, die Gewohnheiten und Vorlieben der Benutzer zu ermitteln, die angebotenen Dienste zu verbessern und die spezifischen Bedürfnisse des Benutzers zu erfüllen (die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Verfolgung der berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder Dritter gemäß Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe f) DSGVO).
Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten des Nutzers für die in diesem Absatz beschriebenen Zwecke ist freiwillig: Die Nichtbereitstellung dieser Daten hindert das Unternehmen daran, die entsprechende Verarbeitung personenbezogener Daten durchzuführen.

3.2.       Zweck der Verarbeitung im Zusammenhang mit der Sammlung von Anträgen über den Bereich „Mit uns arbeiten“ durch Enilive S.p.A. und Spazio, die als Gemeinsam Verantwortliche fungieren.

Wenn der Benutzer über den Bereich „Mit uns arbeiten“ eine Bewerbung für die Verwaltung einer „ALT Stazione del Gusto“-Verkaufsstelle einreicht, werden die für die Verarbeitung Verantwortlichen die personenbezogenen Daten des Benutzers verarbeiten, um:

  1. Organisation, Verwaltung und Durchführung der Auswahltätigkeiten oder anderer damit verbundener Tätigkeiten (die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Erfüllung eines Vertrags, an dem die betroffene Person beteiligt ist, oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Antrag der betroffenen Person gemäß Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe b) DSGVO und Artikel 111-bis des Gesetzesdekrets 196/2003 getroffen werden);
  2. Erfüllung von Verpflichtungen, die sich aus zivil- und steuerrechtlichen Vorschriften, aus dem Gemeinschaftsrecht sowie aus von Behörden und anderen zuständigen Einrichtungen erlassenen Vorschriften, Kodizes oder Verfahren ergeben, und Beantwortung von deren Anfragen (die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Notwendigkeit, einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen, der der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO).
  3. Feststellung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht von Enilive S.p.A., Spazio oder den beiden für die Verarbeitung Verantwortlichen sowie anderen Unternehmen innerhalb des Kontrollbereichs von Eni S.p.A. und/oder der Niko Romito Group (zu der Spazio gehört) (die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Verfolgung der berechtigten Interessen von Enilive S.p.A., Spazio oder Dritten gemäß Artikel 6, Absatz 1, Buchstabe f) DSGVO).

Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten des Benutzers für die oben genannten Zwecke ist notwendig: Die Nichtbereitstellung dieser Daten macht es unmöglich, die betreffenden Dienstleistungen zu erbringen.

 

  1. Empfänger von personenbezogenen Daten
Um die in Absatz 3 genannten Zwecke zu erreichen, können Enilive S.p.A. und/oder Spazio je nach den Umständen die personenbezogenen Daten des Benutzers an Dritte weitergeben. Zu diesen Empfängern gehören unter anderem Einrichtungen der folgenden Gruppen oder Kategorien:
  • Strafverfolgungsbehörden, Militär, Behörden und andere Regierungsstellen, um gesetzliche Verpflichtungen, Verordnungen oder EU-Richtlinien zu erfüllen und um eventuellen Anfragen nachzukommen;
  • Unternehmen, Körperschaften oder Vereinigungen, die im Sinne von Artikel 2359 des Bürgerlichen Gesetzbuchs kontrolliert werden, von diesen kontrolliert werden oder unter gemeinsamer Kontrolle stehen, sowie Konsortien, Unternehmensnetzwerke und zeitweilige Zusammenschlüsse von Unternehmen und ihren Mitgliedern, ausschließlich für Mitteilungen, die für administrative und/oder buchhalterische Zwecke erforderlich sind;
  • IT-Dienstleister oder andere Unternehmen, die vertragliche Vereinbarungen mit Enilive S.p.A. und/oder Spazio haben.
Den oben genannten Empfängern werden nur die personenbezogenen Daten mitgeteilt, die für die Erfüllung der spezifischen Zwecke, für die sie bestimmt sind, erforderlich sind.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Benutzers ist streng auf autorisiertes Personal beschränkt, das spezifische Anweisungen zu den Methoden und Zwecken der Verarbeitung erhält.
Es ist auch wichtig, darauf hinzuweisen, dass die personenbezogenen Daten des Nutzers nicht weitergegeben werden, außer in den oben genannten Fällen und/oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

 

  1. Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der EU

Für bestimmte, in Absatz 3 beschriebene Zwecke kann es erforderlich sein, die personenbezogenen Daten des Nutzers außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) zu übermitteln. In solchen Fällen, in denen personenbezogene Daten des Nutzers für die in Absatz 3.1 genannten Verarbeitungstätigkeiten und für die in Absatz 3.2 genannten Verarbeitungstätigkeiten durch die für die Verarbeitung Gemeinsam Verantwortlichen international außerhalb des EWR übermittelt werden, werden geeignete und notwendige vertragliche Maßnahmen ergriffen, um ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß Kapitel V der DSGVO zu gewährleisten. Dazu gehören unter anderem die Verwendung von Standardvertragsklauseln und die Einhaltung der Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission.

 

  1. Dauer der Aufbewahrung personenbezogener Daten
Die Aufbewahrungsfristen für personenbezogene Daten, die über Cookies, Web Beacons und ähnliche Technologien für die in Absatz 3.1 genannten Zwecke erhoben werden, sind in der Cookie-Richtlinie aufgeführt.
Hinsichtlich der in Absatz 3.2, Punkt (i) genannten Zwecke werden die Daten nach maximal zwei Jahren ab dem Datum der Antragstellung gelöscht, wenn es keinen Kontakt (mit Ausnahme automatischer Kontakte) durch einen der beiden für die Verarbeitung Verantwortlichen gegeben hat. Wenn hingegen ein Kontakt stattgefunden hat, werden die Daten nach spätestens fünf Jahren nach Abschluss des Auswahlverfahrens gelöscht.

 

  1. Rechte der betroffenen Personen
Die Nutzer haben als betroffene Personen mehrere Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten. Dazu gehören: (i) das Auskunftsrecht, insbesondere das Recht, jederzeit eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Enilive S.p.A. über personenbezogene Daten des Benutzers und für die in Absatz 3. 2 dieser Richtlinie genannten Zwecken von den für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Enilive S.p.A. über personenbezogene Daten des Nutzers und – für die in Absatz 3. 2 dieser Richtlinie genannten Zwecke – über personenbezogene Daten der für die Verarbeitung Gemeinsam Verantwortlichen verfügt, sowie einen klaren und verständlichen Zugang zu diesen Daten zu erhalten, einschließlich Informationen über ihre Herkunft, die Verarbeitungslogik und den Zweck der Verarbeitung, mit detaillierten Angaben zu den Verarbeitern und den für die Verarbeitung Verantwortlichen sowie zu Dritten, an die die Daten weitergegeben werden können; (ii) das Recht, Aktualisierungen oder Berichtigungen personenbezogener Daten (mit Ausnahme von wertenden Daten), die Löschung nicht erforderlicher personenbezogener Daten oder die Anonymisierung sowie die Einschränkung der Verarbeitung und die vollständige Löschung im Falle einer unrechtmäßigen Verarbeitung zu verlangen; und (iii) gegebenenfalls die Einschränkung der Verarbeitung und die Datenübertragbarkeit. Darüber hinaus haben die betroffenen Personen das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen, wenn sie der Ansicht sind, dass ihre Rechte nach den geltenden Datenschutzgesetzen verletzt wurden.
Die Nutzer können diese Rechte ausüben, indem sie den Datenschutzbeauftragten (DSB) von Enilive S.p.A. per E-Mail unter dpo@eni.com kontaktieren.

Unsere Social Media

Rechtliche Informationen

Datenschutz Cookie-Richtlinie Impressum und Allgemeine Nutzungsbedingungen Barrierefreiheitserklärung

ALT in Europa

Italien Österreich